Cabo Home

June 22, 2015

karbowska

EN/ES/PL

Hi everyone!

Today I’m showing you one of my favourite place in Galicia. During the week, there is barely anyone here so it was a great opportunity to take photos for my new post. Welcome to Cabo Home!
The black dress I’m wearing, I made it myself. I couldn’t find anywhere in my town a tulle skirt that I like, so I decided to buy the tulle fabric and make one for me.

I think, if I’ve added more 7 meters of tulle, the dress would look amazing, but after I got the photos from Maria, I was happy with the results. 😉

Hope you also like it!


ES

Buenos días!

Hoy os muestro uno de mis lugares favoritos de Galicia. Durante la semana, apenas hay nadie aquí, así que fue una gran oportunidad para hacer una sesión de fotos para mi nuevo post. Bienvenidos a Cabo Home!
El vestido negro que llevo, lo hice yo misma. No pude encontrar en ningún sitio en mi pueblo una falda de tul que me gustase, así que decidí comprar tela de tul y hacer una yo misma.

Creo que, si añadiese 7 metros más de tul, el vestido sería increíble, pero después de que María me enviara las fotos, ya estaba satisfecha con los resultados 😉


PL
Dzień dobry 🙂

Jak widzicie nadal żyje, w dalszym ciągu mieszkam w Hiszpanii i za miesiąc będzie rok odkąd tutaj jestem. Z tej okazji, zrobię specjalny post dla Was, gdzie opowiem o moich początkach, trudnościach i dalszych planach. Od ostatniego wpisu tak wiele się wydarzyło,że w ogóle nie miałam czasu zerknąć na bloga, ale za to w ramach rekompensaty, podzielę się dzisiaj z Wami moim miejscem w Galicji. 🙂

W ciągu tygodnia nie ma tutaj prawie nikogo a jeżeli ktoś się pojawi, to zazwyczaj jest to para młodych i fotograf. Przepiękne miejsce do sesji ślubnych i do mojego nowego wpisu na bloga. Wiitajcie na Cabo Home!

Sukienka, którą Wam dzisiaj prezentuję jest mojego projektu. Nigdzie w moim mieście nie mogłam znaleźć stacjonarnie spódnicy tiulowej, więc sama postanowiłam ją uszyć. Myślę, że gdybym dodała jeszcze z 7 m tiulu, efekt byłby ciekawszy, ale po otrzymaniu zdjęć od Marii, stwierdziłam, że nie wyszło aż tak źle 😉

A Wam jak się podoba? Nosiłybyście?

PS. Wyszukałam dla Was piękną piosenkę 🙂 Wpadła mi w ucho w wersji portugalskiej i się w końcu doszukałam oryginału, który już tak bardzo mi się nie spodobał, dlatego przesłuchałam chyba wszystkie “covery” i w końcu znalazłam tę bajeczną wersję. Posłuchajcie 🙂


5 karbowska
1 karbowska
10 karbowska

14 karbowska

16 karbowska

Photos – Maria Álvarez Fernández

 

You Might Also Like