hello sunshine

May 12, 2017

ES

Después de una lluviosa y fría “majówka”( así se llama el puente del 1 de mayo en polaco), finalmente el sol está nuevamente con nosotros! La limpieza en el armario ya está hecha, sólo espero no tener que volver a coger el abrigo de invierno a mediados de mayo. La primavera en Barcelona te puede jugar una mala pasada, por lo que si estáis planeando viajar a esta ciudad en esta época del año, además de bikinis, traer también alguna ropa de abrigo. En mi opinión, abril es el mes más frío y lluvioso. Muchos turistas piensan en España y automáticamente se creen que el tiempo es como estar en el Caribe – como yo 4 años atrás 😀  Por desgracia, esto no es así, porque lo que el recuerdo que se llevan de Barcelona, es una nueva prenda de abrigo de regreso a su ciudad.

Buen fin de semana guap@s!


PL
Po deszczowej i chłodnej majówce w końcu zawitało u nas słońce! Porządki w szafie już zrobione, mam tylko nadzieję, że nie będę musiała w połowie maja wyciągać zimowego płaszcza. Wiosna w Barcelonie potrafi płatać figle, dlatego, jeśli planujesz zwiedzić to miasto o tej porze roku, oprócz bikini, zabierz ze sobą również coś ciepłego. Kwiecień według mnie jest tutaj najzimniejszym i najbardziej deszczowym miesiącem. Wielu turystom się wydaje, że jak Hiszpania to od razu pogoda jak na Karaibach. Niestety nie zawsze tak bywa, dlatego pamiątka, z jaką wracają do domu to często nowy nabytek zimowej odzieży.

Udanego końca tygodnia 🙂 

 

Photos – Alex Lapatik

You Might Also Like