LADY IN RED

September 24, 2014

IMG_0114

EN/ES/PL
I adore dresses and I love how they make me feel feminine. I would never exchange them for any boyfriend jeans or sneakers. I really wish women would wear dresses more often than only occasionally. They are not only outrageously comfortable (especially in the summer) but, wearing the right dress, we can hide our wobbly bits! I have to admit- since I gained weight, the dress become one of my best friend and the trousers? Probably been eaten by the moths 🙂 But, to cut a long story short, let me introduce you one of them! Red dress with white dots – one of my favorite dress of this summer. How about you and your dresses?


ES
Adoro los vestidos y me encanta como me hacen sentir femenina. Nunca los cambiaría por ningún vaquero ‘’boyfriend’’ o tenis de deporte. Cuando observo a las mujeres, llego a la conclusión de que muchas de ellas prefieren llevar un vestido para salir, que como ropa de diario. Me gustaría que las mujeres usaran vestidos más a menudo, no sólo porque son escandalosamente cómodos (especialmente en verano), sino que con el vestido correcto, podemos disimular nuestras imperfecciones. Tengo que admitir que he subido de peso, el vestido se ha convertido en uno de mis mejores amigos y los pantalones… Probablemente se lo han comido las polillas. Para no extenderme mucho, voy a presentarles a uno de ellos!

Este vestido rojo con puntos blancos, uno de mis vestidos favoritos de este verano. Junto con zapatos crudos (o más cómodos con bailarinas) está siendo un conjunto perfecto para vestir a diario. Y vosotras, ¿qué pensáis de vestir vestidos a diario?


PL
W żadnych jeansach nie czuję się tak kobieco jak w sukience i prawdopodobnie dlatego, nigdy bym nie wymieniła sukienki na jeansy typu boyfriend, a już na pewno nie na trampki.

Z moich obserwacji wnioskuję, że wiele kobiet w Polsce nadal preferuje założyć sukienkę jako strój wyjściowy niż dzienny, a szkoda, bowiem sukienki nie tylko są wygodą dla naszego ciała(zwłaszcza latem), ale przede wszystkim są świetnym kamuflażem naszych mankamentów! Sama muszę przyznać, że odkąd mi się przytyło, w mojej szafie zagościło więcej sukienek niż dotychczas, a spodnie? Nie zdziwiłabym się,  gdyby stały się nową pożywką dla moli, bo już ich wieki nie nosiłam! No ale dobrze, już nie przedłużając, przedstawiam Wam jedną z moich ulubionych sukienek tego lata. Czerwona w kropki w duecie z cielistymi szpilkami (w wersji dla wygodnych z balerinami), sukienka spisuje się genialnie na codzienne wyjście.
Karbowskakarbowska

           Photos – Josu González  

You Might Also Like

  • cheap louis vuitton belts October 30, 2014 at 5:47 pm

    Thanks, I have been looking for info about this subject matter for ages and yours is the best I have discovered so far.

  • irish football jerseys October 30, 2014 at 4:32 pm

    Hi fantastic blog! Does running a blog like this require a massive amount work? I’ve virtually no expertise in programming but I was hoping to start my own blog soon. Anyway, should you have any suggestions or techniques for new blog owners please share. I understand this is off subject nevertheless I simply had to ask. Thanks a lot!

  • nike free run vs trainer October 30, 2014 at 1:23 pm

    We stumbled over here coming from a different web address and thought I may as well check things out. I like what I see so now i am following you. Look forward to checking out your web page again.

  • ruby red mac lipstick October 30, 2014 at 12:37 pm

    I don’t know if it’s just me or if perhaps everybody else encountering issues with your site. It appears like some of the text within your content are running off the screen. Can someone else please provide feedback and let me know if this is happening to them as well? This could be a issue with my browser because I’ve had this happen previously. Thanks

  • burberry gold perfume October 30, 2014 at 11:21 am

    Does your site have a contact page? I’m having problems locating it but, I’d like to shoot you an email. I’ve got some recommendations for your blog you might be interested in hearing. Either way, great blog and I look forward to seeing it develop over time.

  • ice hockey jerseys promotion October 30, 2014 at 9:44 am

    Hmm it seems like your blog ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I’m still new to everything. Do you have any helpful hints for inexperienced blog writers? I’d really appreciate it.

  • nfl toddler jerseys October 30, 2014 at 7:31 am

    Howdy! Someone in my Facebook group shared this website with us so I came to check it out. I’m definitely enjoying the information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers! Fantastic blog and excellent design and style.

  • hockey jerseys wholesale October 30, 2014 at 5:05 am

    Greetings from Ohio! I’m bored to death at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break. I really like the info you provide here and can’t wait to take a look when I get home. I’m surprised at how fast your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, very good site!

  • low cost football jerseys October 30, 2014 at 2:24 am

    Hey there! I’m at work surfing around your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Carry on the superb work!

  • good cheap nba jerseys October 30, 2014 at 12:29 am

    Hello! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing many months of hard work due to no back up. Do you have any solutions to protect against hackers?

  • herve leger bathing suit sale October 29, 2014 at 10:29 pm

    Good day! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a extraordinary job!

  • cheap nike nfl jerseys mastercard October 29, 2014 at 5:25 pm

    I am curious to find out what blog system you happen to be using? I’m experiencing some small security problems with my latest blog and I would like to find something more safeguarded. Do you have any suggestions?

  • hockey jerseys for toddlers October 29, 2014 at 4:23 pm

    Good day! Would you mind if I share your blog with my facebook group? There’s a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Cheers

  • burberry women jackets October 29, 2014 at 1:55 pm

    I’m truly enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme? Fantastic work!

  • kids personalized jerseys October 29, 2014 at 12:37 pm

    Hi there! This post couldn’t be written any better! Reading this post reminds me of my old room mate! He always kept chatting about this. I will forward this page to him. Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!

  • canada goose montebello parka October 29, 2014 at 12:29 pm

    Hello this is kinda of off topic but I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get guidance from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

  • nfl jerseys las vegas nevada October 29, 2014 at 11:18 am

    Hello! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading through your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same topics? Many thanks!

  • hockey jerseys gretzky October 29, 2014 at 9:09 am

    I’m truly enjoying the design and layout of your site. It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Superb work!

  • nfl authentic jersey sizing October 29, 2014 at 8:42 am

    Thanks for a marvelous posting! I really enjoyed reading it, you happen to be a great author.I will always bookmark your blog and will often come back in the foreseeable future. I want to encourage you to definitely continue your great posts, have a nice afternoon!

  • new nike nfl jerseys 2013 October 29, 2014 at 7:23 am

    My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on numerous websites for about a year and am concerned about switching to another platform. I have heard fantastic things about blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress content into it? Any kind of help would be greatly appreciated!

  • fully sublimation ice hockey jerseys in 2013 October 29, 2014 at 6:45 am

    This design is spectacular! You most certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Great job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

  • nfl jerseys china and bonuses October 29, 2014 at 6:04 am

    Hey there! I could have sworn I’ve been to this blog before but after checking through some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking and checking back frequently!

  • kids soccer jerseys cheap china October 29, 2014 at 4:14 am

    I’m really loving the theme/design of your website. Do you ever run into any internet browser compatibility issues? A couple of my blog audience have complained about my blog not working correctly in Explorer but looks great in Chrome. Do you have any suggestions to help fix this problem?

  • cheap jordans and nfl jerseys October 29, 2014 at 2:25 am

    My spouse and I stumbled over here by a different page and thought I may as well check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to looking over your web page again.

  • nhl jerseys cheap 2012 October 29, 2014 at 2:07 am

    Hey just wanted to give you a quick heads up. The words in your content seem to be running off the screen in Safari. I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with web browser compatibility but I figured I’d post to let you know. The layout look great though! Hope you get the issue solved soon. Thanks

  • pink nfl jersey steelers October 29, 2014 at 12:48 am

    Does your blog have a contact page? I’m having trouble locating it but, I’d like to send you an email. I’ve got some recommendations for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it expand over time.

  • michael kors outlet October 28, 2014 at 9:30 pm

    Thanks, I’ve been seeking for info about this topic for ages and yours is the best I have discovered so far.

  • lacrosse jerseys custom October 28, 2014 at 2:49 pm

    I absolutely love your blog and find most of your post’s to be just what I’m looking for. Do you offer guest writers to write content available for you? I wouldn’t mind creating a post or elaborating on a few of the subjects you write regarding here. Again, awesome site!

  • nba jerseys cheap canada October 28, 2014 at 1:30 pm

    Howdy! Would you mind if I share your blog with my facebook group? There’s a lot of folks that I think would really enjoy your content. Please let me know. Cheers

  • monster beats for cheap October 28, 2014 at 12:11 pm

    Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  • cheap nfl jerseys October 28, 2014 at 9:55 am

    Excellent blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers? I’m planning to start my own blog soon but I’m a little lost on everything. Would you advise starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m completely overwhelmed .. Any recommendations? Thanks a lot!

  • louis vuitton outlet handbags October 28, 2014 at 8:33 am

    I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz respond as I’m looking to design my own blog and would like to find out where u got this from. thanks

  • mac prices makeup October 28, 2014 at 6:56 am

    Terrific post however I was wanting to know if you could write a litte more on this subject? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit further. Thanks!

  • wholesale nfl jerseys October 28, 2014 at 6:27 am

    Hey there! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any tips?

  • nike nfl jerseys china October 28, 2014 at 4:17 am

    Hello there! Would you mind if I share your blog with my myspace group? There’s a lot of folks that I think would really appreciate your content. Please let me know. Thank you

  • oakley radar unboxing October 28, 2014 at 1:39 am

    Hi just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading correctly. I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different internet browsers and both show the same outcome.

  • herve leger outlet October 27, 2014 at 8:39 pm

    I’m not that much of a internet reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back down the road. All the best

  • wholesale jerseys October 27, 2014 at 8:34 pm

    I’m curious to find out what blog system you are working with? I’m experiencing some minor security issues with my latest site and I would like to find something more risk-free. Do you have any solutions?

  • cheap nfl jerseys October 27, 2014 at 8:03 pm

    Great blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A theme like yours with a few simple adjustements would really make my blog shine. Please let me know where you got your theme. Kudos

  • hermes belts October 27, 2014 at 7:26 pm

    Have you ever thought about adding a little bit more than just your articles? I mean, what you say is fundamental and all. But think about if you added some great pictures or video clips to give your posts more, “pop”! Your content is excellent but with images and videos, this website could undeniably be one of the very best in its field. Superb blog!
    hermes belts http://ymk.ru/userfiles/flash/hermes.php

  • custom women football jerseys October 27, 2014 at 2:49 pm

    I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was curious what all is required to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100% positive. Any tips or advice would be greatly appreciated. Cheers

  • wholesale jerseys October 27, 2014 at 5:29 am

    Hey I am so grateful I found your site, I really found you by error, while I was researching on Google for something else, Regardless I am here now and would just like to say thanks a lot for a fantastic post and a all round thrilling blog (I also love the theme/design), I don韙 have time to read it all at the minute but I have bookmarked it and also added in your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the fantastic work.

  • wholesale jerseys October 26, 2014 at 10:53 pm

    I appreciate your wordpress web template, wherever did you download it from?

  • canada goose jackets sale October 26, 2014 at 9:24 pm

    Hey! I could have sworn I’ve been to this website before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyhow, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking and checking back often!
    canada goose jackets sale http://autodesigno.com/images/file/canada-goose-outlet.php

  • rayban aviator October 26, 2014 at 5:21 pm

    Woah! I’m really digging the template/theme of this site. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s challenging to get that “perfect balance” between user friendliness and visual appeal. I must say you’ve done a awesome job with this. Also, the blog loads extremely quick for me on Safari. Excellent Blog!
    rayban aviator http://redcafe.ru/js/highslide-4.0.12/cheap-rayban.php

  • wholesale nfl jerseys October 26, 2014 at 5:21 pm

    Howdy! Do you know if they make any plugins to help with SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains. If you know of any please share. Thanks!

  • canada goose outlet October 26, 2014 at 3:46 pm

    Hi there! Would you mind if I share your blog with my zynga group? There’s a lot of folks that I think would really appreciate your content. Please let me know. Cheers

  • wholesale nfl jerseys October 26, 2014 at 12:13 pm

    Please let me know if you’re looking for a writer for your blog. You have some really great posts and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some articles for your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an e-mail if interested. Kudos!

  • canada goose outlet October 26, 2014 at 11:52 am

    It’s a pity you don’t have a donate button! I’d certainly donate to this brilliant blog! I suppose for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to fresh updates and will share this blog with my Facebook group. Talk soon!

  • pink dress heels October 18, 2014 at 11:05 am

    Hello! This iss my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a
    new project in a community in the same niche. Your blog provided us
    benefucial information to work on. You have done a wonderful job!

  • blue dresses for teenagers October 10, 2014 at 7:19 am

    Hey there! Do youu know if they make any plugins to protect against hackers?

    I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any recommendations?

    • Karbowska
      Anna-Maria October 10, 2014 at 9:29 am

      Hey! Of course there are and is good you already think about it, I guess this should be the first thing what you should plug in to our blog – try maybe with All-in-One WP security and Firewall.

  • teenage girls dresses October 8, 2014 at 1:55 pm

    Whats up this is somewhat of off topic but I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
    I’m starting a blog soon but havfe no coding expertise so I wanted to get advice from someone with experience.
    Any help would be enormously appreciated!

    • Karbowska
      Anna-Maria October 9, 2014 at 11:23 am

      Hi! As I already have answered to one comment above yours: If you don’t have any experience with coding/programing and so on and you wanna star blog by your own I am sure you can do it without this knowledge. If you go to WordPress you will find there all types of themes,some of them are not for free but, they are also not so expensive. If you already choose one that you like, then you will have to change it( the title of the blog, maybe color, but not much coz everything is ready) and believe me- it is very easy 🙂 I am sure you can do it! Hope I could help, if you have more questions, feel free to ask 😉
      Regards !

  • plus size dance dresses October 7, 2014 at 1:10 am

    I’m really enjoying the design and layout of your website.
    It’s a very easy on tthe eyes which makes it much more pleasant forr me
    to come here and visit more often. Did you hire out a developer
    to create your theme? Exceptional work!

    • Karbowska
      Anna-Maria October 7, 2014 at 9:01 am

      Thank you very much, I’m happy to know that 😉 I have my theme from WordPress. I’m sure you can also find a nice one for you( coz there are a lot!).I have spent a lot of time choosing the right one that I like. If you already have experience with website it should not be a problem for you to work on your image but, if you are not good with that, would be good if you talk with good friend who know how to program ( like I did). Wish you luck and if you have more questions, you know where to find me 😉
      Regards !
      Anna-Maria

  • Krystyna September 25, 2014 at 8:15 pm

    Bardzo udane zdjęcia. Bardzo do twarzy Ci w sukienkach. Masz rację zbyt wiele kobiet nie korzysta z ich wygody. A przeciez sa takie kobiece.
    Pozdrawiam serdecznie.
    http://balakier-style.pl/

  • Anonymous September 25, 2014 at 7:28 pm

    Preciosa!!! Me encanta!!

    • shawn September 25, 2014 at 8:56 pm

      very nice Ana and great pics