Natural Simplicity

June 25, 2015

 

karbowska14

EN/ES/PL
Does anyone still remember Josu? If not, today’s post will help you to refresh your memory, because it was with him, with whom I’ve started to make the first pictures for my blog. After a six-month break, we decided to continue again, which does not mean that I stopped to collaborate with Mary.

With Josu as usual, very spontaneous. At the beginning  we planned to take photos on the cornfield, but because we got lost, we decided to shoot on field full of  thickets and nettles. Scratched and half-eaten by the mosquitoes, we got such a results.

The dress I bought in Sfera and is very comfortable, airly and just perfect for hot days and to have a walk around the bush 😀


ES

Buenas tardes a todos!

Recordáis a Josu? Si todavía no os acordáis de él, el post de hoy os ayudará sin duda a refrescar la memoria, ya que fue él quien me hizo las primeras fotos para mi blog. Después de un descanso de seis meses, decidimos continuar de nuevo, pero esto no significa que no siga trabajando junto con María también.

Con Josu como de costumbre, ha sido una sesión espontánea. Decidí que quería fotos en un campo de maíz, pero entre que nos acabamos perdiendo y la falta de tiempo y paciencia, nos decidimos por tomar fotografías en el medio de la hierba, matorrales y ortigas. Así que toda arañada y casi devorada por los mosquitos, estos son los resultados.

El vestido que visto es de Sfera, es muy cómodo y aireado, ideal para un día caluroso y un paseo por el medio de la naturaleza: D

PS. Buenas noticias para los novi@s y especialmente para los prometid@s! Josu y su socio Rubens Martins tras formarse como fotógrafos de bodas, comenzaron profesionalmente su carrera profesional en este área. Tienen experiencia, muchas ganas y, ¿fechas disponibles? Esto último no os lo puedo asegurar por lo que os adjunto un enlace de Facebook donde podréis solicitarles más información y detalles.

www.facebook.com/martinsygonzalez

¡Saludos!


PL
Dobry wieczór wszystkim!

Pamiętacie jeszcze Josu? Jeżeli nie, to dzisiejszy post napewno Wam pomoże odświerzyć pamięć, ponieważ to właśnie on, od początku prowadzenia bloga robił mi zdjęcia. Po półrocznej przerwie, postanowiliśmy znowu kontynuować , co nie oznacza, że zakónczyłam współpracę z Marią.

Z Josu jak zwykle bardzo spontanicznie. Zachciało mi się  zdjęć na polu kukurydzy, ale tak błądziliśmy, że w końcu z braku czasu i cierpliwości, postanowiliśmy zrobić zdjęcia w trawie, chaszczach i chwastach.
Cali pokłóci ostami i w połowie zjedzeni przez komary, otrzymaliśmy takie efekty.
Sukienka pochodzi z Sfery, bardzo wygodna i zwiewna, idealna na upały i na spacer po chaszczach 😀

Pozdrawiam!

This is my song for you 😉

karbowska19

karbowska27

karbowska15

karbowska13

karbowska10

karbowska8

karbowska3

karbowska1

karbowska4

karbowska12

ra6Am7XD3vM_KDSdl68CfjH3kwTG3u_d6ktcEqbHp3Y

Photos – Josu González

You Might Also Like