walking on sunshine

April 9, 2015

IMG_1035

EN/ES/PL

Welcome!
I didn’t expect the bikini season will start so early this year! I’m happy, but on the other hand also a bit scared coz I’m still not ready to wear bikini. Hope until summer (still not sure if this one, or in 5 years) I’ll be fit and brave enough to show my apple belly on the crowded beach. The dress you can see today, seems to be my best solution. Gauzy, comfortable and pretty- perfect to wear on the beach and very hot days. It suits nice with sandals and also with heels. Hope you liked that dress, it was a b-day gift from my Spanish chica. Thank you Lore :* Big thanks also to Maria&Jorge for this summer photo-shoot. I had a lot of fun!

Have a nice weekend everyone! 🙂


ES

Hoy os muestro el vestido veraniego de mi cumpleaños (gracias Lore :* ). Nunca pensé que la primavera en España llegaría tan temprano. Estoy muy contenta con el cambio del tiempo, ya que aunque el invierno es más largo, tengo más ropa de verano 😀

Y aquí estoy otra vez. En una playa preciosa, esta vez con dos fotógrafos: María y Jorge. ¡Hacía taaaanto calor! Decidimos sacar las fotos justo antes del atardecer, y resultó perfecto porque estábamos prácticamente solos. Espero que con estas fotos os haga olvidar, al menos un poco, el día nublado que tenemos hoy. Hay que mantenerse positivo, ¡se acerca el verano!


PL 

Sezon plażowy uważam za otwarty i dlatego dzisiaj pokazuję się Wam w jednym z moich prezentów urodzinowych, który na tak upalne dni okazał się wręcz idealny. Plaże znowu stały się zapełnione( zwłaszcza dzięki nudystom), największe statki zaczęły podpływać do naszego portu, no i festiwale…To chyba właśnie na nie Hiszpanie czekali cierpliwie całą zimę. Ja na sezon bikini jak najbardzie, nie jestem gotowa. Dałam sobie czas do czerwca, a w tym roku musiałam je założyć już w kwietniu. 😀

A jak tam u Was? Jak Wasze kaloryferki i smukłe bioderka? 😀

IMG_0995

llll
IMG_0982

IMG_1043

IMG_1016

IMG_0926

IMG_1123

BeFunky Collage

DPP_1590

111

11148959_1186919461328825_108147446_n

| dress – Bershka |

Photos – Maria Álvarez Fernández & Jorge Costas Lago

You Might Also Like